多言語対応2026年10月4日
多言語タイピングサイトの技術設計｜IMEなしで7言語入力
子ども向け英文タイピングサイトTanepoの技術設計を、ソースコードの事実に基づいて解説。IMEを使わずに7言語を判定する入力エンジン、5種類のキー配列を1つの表で扱う方法、Web Speech APIの声の固定、翻訳漏れを型で止める仕組みまで紹介します。
徐 聖博
多言語対応2026年8月11日
多言語サイトのURLを ?hl= からパスに変えた実測記録｜クロールバジェットは「枚数 ÷ 1日のクロール数」で考える
自社運営サイトのアクセスログ実測。?hl= 形式の多言語URLは Googlebot に64回クロールされてインデックス0本、パス方式に変更後は多言語URLが175本クロールされた。サイトマップ1,022 URLは一周85日、91 URLなら8日という判断基準も公開します。
徐 聖博